Duke Energy restores power to 313,000 Carolinas customers post-Irma; expects to restore remaining 57,000 by late Friday