Casi 9,000 trabajadores de Duke Energy están respondiendo a los cortes de suministro eléctrico causados por la tormenta que ha pasado por Carolina del Norte y Carolina del Sur este fin de semana.
Duke Energy meteorologists today modeled the latest forecast for an approaching winter storm and project the heavy wet snow, sleet and freezing rain will result in approximately 500,000 power outages or more for homes and businesses in the Carolinas.
Los meteorólogos de Duke Energy han modelado el pronóstico más reciente de la tormenta de invierno que se acerca, y proyectan que la nieve húmeda, el aguanieve y la lluvia helada causarán aproximadamente 500,000 cortes de suministro eléctrico en residencias y establecimientos comerciales de Carolina del Norte y Carolina del Sur.
An early December storm will bring a mixed bag of hazardous wintry precipitation to the Carolinas this weekend, likely to cause prolonged power outages in some areas as snow and ice bring down trees, limbs and power lines.
La tormenta de principios de diciembre que viene acercándose a Carolina del Norte y Carolina del Sur trae este fin de semana una combinación de precipitaciones invernales peligrosas, lo cual probablemente causará cortes de suministro eléctrico prolongados en algunas zonas a medida que la nieve y el hielo derriban árboles, ramas y cables eléctricos.
Duke Energy is partnering with the S.C. Technical College System to invest $1 million in grants for training to help fill utility lineworker jobs across South Carolina.
The Duke Energy Foundation announced it is providing a $160,000 grant to DonorsChoose.org to fund relief projects by public school teachers in 16 counties across North Carolina and South Carolina.