News Releases

Miles de personas en Duke Energy están trabajando para restablecer el servicio de miles de clientes en Carolina del Norte y en Carolina del Sur después del huracán Ian.

Thousands of Duke Energy crews are working to restore power to thousands of customers in North Carolina and South Carolina following Hurricane Ian.

Una fuerza laboral de 10,000 trabajadores de Duke Energy Florida de todo el país avanza constantemente restaurando el suministro eléctrico interrumpido por el huracán Ian. Hasta el momento se ha restaurado el servicio de más de 650,000 clientes.

A Duke Energy Florida workforce of 10,000 from around the nation continues to make steady progress – restoring power caused by Hurricane Ian. More than 650,000 customers have had power restored thus far.

With Hurricane Ian’s imminent landfall expected along South Carolina’s coast, Duke Energy is prepared and urges customers to ready themselves, as well.

Now that Hurricane Ian has pulled away from Florida and Duke Energy crews are in the field assessing damage and restoring power, the company has pledged $100,000 to the Florida Disaster Fund to aid communities impacted by the storm.

A medida que el huracán Ian sale de Florida hoy y sigue una trayectoria prevista hacia el norte, Duke Energy está preparando a sus cuadrillas para responder a posibles cortes de suministro eléctrico en Carolina del Norte y Carolina del Sur.

Las cuadrillas de Duke Energy van a comenzar la restauración del suministro eléctrico y la evaluación de daños a medida que Ian sale de Florida

Ian continues to move through Florida, cutting power to more than 680,000 Duke Energy Florida customers so far, with more power outages likely to occur later today as the storm exits the state.

As Hurricane Ian passes out of Florida today and follows an expected northward trek, Duke Energy is readying its crews to respond to potential power outages across the Carolinas.