News Releases

Tropical Storm Debby continues to impact the Carolinas, and Duke Energy’s 7,500 lineworkers, vegetation workers and other support personnel are either restoring power or strategically positioned to move once conditions are safe to do so.

La tormenta tropical Debby sigue afectando a las Carolinas, y los 7,500 trabajadores de líneas, controladores de vegetación y otro personal de apoyo de Duke Energy están restableciendo el suministro eléctrico o están estratégicamente posicionados para desplazarse una vez que las condiciones sean seguras para hacerlo.

As Tropical Storm Debby makes its way into the Carolinas tomorrow, Duke Energy has 7,500 lineworkers, vegetation management and other workers, including 300 traveling from the Midwest to help support storm restoration efforts.

Duke Energy is preparing for the approaching tropical storm expected later this week in the Carolinas.

Duke Energy se está preparando para la tormenta tropical que se aproxima y se espera para finales de esta semana en las Carolinas.

Duke Energy is monitoring and preparing for the approaching tropical storm-like weather expected mid to late week. The company plans to have more than 6,100 skilled workers strategically placed and ready to respond as the storm moves through the Carolinas.

Duke Energy está vigilando y preparándose para la tormenta tropical que se avecina a mediados y finales de la semana. Si bien la trayectoria de la tormenta aún no se conoce del todo, las condiciones son favorables para fuertes lluvias e intensos vientos, que podrían causar cortes de suministro eléctrico generalizados. La compañía tiene previsto contar con más de 6,100 trabajadores cualificados estratégicamente situados y preparados para responder a medida que la tormenta avance por las Carolinas.

Resiliency is the ability to recover quickly from a disruption, and Duke Energy has been preparing ahead of the start of hurricane season to respond quickly and restore power faster when the next storm strikes.

A las 9 a.m., Duke Energy restableció el suministro eléctrico a más de 180,000 clientes afectados por las severas tormentas que ocurrieron el miércoles por la noche y el jueves por la mañana.

As of 9 a.m., Duke Energy has restored power to more than 180,000 customers impacted by severe storms that occurred Wednesday evening and Thursday morning.